Acabou o carnaval…

Olá Homelabers!

Feliz 2016! Pois como diz o populacho tupiniquim, o ano só começa depois do carnaval (ainda bem que o carnaval esse ano foi bem no começo de fevereiro).

mascara-carnaval

2015 passou voando e foi um ano e tanto. Pessoal e profissionalmente. Foram incontáveis desafios, novidades, dificuldades, mudanças, conquistas e perdas, mas entre mortos e feridos, todos se salvaram 🙂

Continue reading →

vExpert 2016 – Eu consegui!

Olá Homelabers!

A espera foi longa, mas valeu a pena! A VMware divulgou há pouco a lista dos vExperts 2016 e eu fui escolhido.

É uma honra fazer parte desse programa super bacana da VMware e estou super feliz! Trabalhei bastante (daria para ser um pouco mais) para conseguir essa nominação e agora vou trabalhar ainda mais para a comunidade #VMware.

Até 2015 haviam apenas 3 brasileiros com o título de vExpert e agora eu sou mais um deles!

Veja a lista: http://blogs.vmware.com/vmtn/2016/02/vexpert-2016-award-announcement.html (CTRL+F e digite Valdecir)

Agradeço aos leitores do Homelaber Brasil, minha família e amigos (principalmente do trabalho) pela força e feedback. Se dedicar para um blog não é fácil, mas é muito recompensador.

VMW-LOGO-vEXPERT-2016-k

happy-03

PS: O blog volta com força total logo após o carnaval. Foi um final de ano bastante corrido no trabalho e na vida pessoal. Já tenho tudo planejado e alguns posts prontos para publicar. Em 2016 teremos muitas novidades por aqui.

#vDM30in30 a primeira metade

Olá Homelabers!

Chegamos a primeira metade do mês de Novembro e estou firme e forte no engajamento do desafio #vDM30in30.

Quero mostrar a vocês alguns números de acesso ao site, facebook, etc e contar um pouco como foram esses primeiros 15 dias.

halfway there
Sim, eu gosto de Bon Jovi!

Continue reading →

AutoLab – O script que facilita o setup do seu HomeLab

Olá Homelabers! Nesse post vou mostrar a vocês uma “coleção de scripts” que automatiza a criação de um lab VMware completo. Esse “produto” se chama AutoLab e foi criado pelo Nick Marshall – autor dos melhores livros sobre VMware que eu já li até hoje – Mastering VMware vSphere 5.5 e  Mastering VMware vSphere 6 (assunto para um…

Continue reading →

Welcome! We speak English now! And other languages too

idiomas-capa-3

Olá Homelabers! Uma pequena pausa na programação para anunciar que devido crescimento do número de visitantes estrangeiros no blog, instalei um plugin que faz tradução automática dos textos do blog, facilitando assim, a visita de nossos amigos que não falam (ou leem) Português. Mas os textos e todo o conteúdo aqui produzido continua sendo em PT-BR 🙂

Hi there! Now that I’ve started to participate in the #vDM30in30 challenge, the number of non Portuguese speakers (or readers) of this blog has increased a lot.

We are receiving visits from all over the world and that´s great, but as the content here is written in Brazilian Portuguese I noticed that people access the blog and leave the site as soon as they realize that.

So, in the effort to keep this people here, visiting, commenting and returning to the site, I’ve installed a WordPress Plugin to automagically 😯 translate the site content to several languages as English, French, German, Spanish and Italian. I’m aware that auto translation are not 100% perfect, but it´s a start.

Maybe some day I start to write posts both in Portuguese and English.

So, welcome my fellow foreigners I truly hope you enjoy the content published here.

translate-flags
Just click on the flag icon and the blog will be translated.